Мой дом- моя крепость

Наверное, нет на земле человека, который не знает этого выражения. Причем на многих языках это выражение звучит с одним и тем же значением: я у себя дома, дом- моя сила, я буду защищать его

Эта фраза была высказана крупным английским юристом Эдуардом Коком( 1552-1634) в комментарии к английскому праву "Институции"( E.Coke, Institutes of the Laws of England.L.1628-1644)

Выражение получило широкое распространение в европейских странах.

Таким образом, оно употребляется не только по- русски, но и по- английски.

My house is my castle.В нашем словарике воспоминаний звучали мысли из книги Н.С. Ашукина М. Г. Ашукиной. Крылатые слова. Москва, Художественная литература,1988.С.456

11115

Арзамас о предприятии Рембранта

АРЗАМАС О ПРЕДПРИЯТИИ РЕМБРАНТА Портал «Аrzamas» подготовил удивительный во всех отношениях познавательный материал из рубрики "Чтение на 15 минут": «Предприятие Рембрандта. Мастерская и рынок».«Аrzamas» предлагает свой взгляд на книгу историка искусств Светланы Алперс «Предприятие Рембрандта. Мастерская и рынок» в переводе Веры Ахтырской. Arzamas публикует отрывок — о том, что такое «грубая манера» Рембрандта, как он передает ощущение близости смерти и почему его картины — это театральное зрелище, разворачивающееся на наших глазах Подробнее на ресурсе «Аrzamas»: Предприятие Рембранта Мастерская и рынок

1239

Циклопические постройки

Напомним, с кем и с чем было связано это выражение

А прелюдия была такая : В греческой мифологии одноглазые великаны - кузнецы назывались циклопами. Древнегреческий поэт Гесиод ( 8-7 в.в. до н.э.) в "Теогонии"("Родословной богов") рассказывает, что они выковывали для Зевса молнии и громовые стрелы. Такой был у них заказ и подряд, ответственный и устрашающий.

По Гомеру ( "Одиссея", 9, 475) - одноглазые великаны, людоеды , жестокие и грубые, жили в пещерах и на вершинах гор и занимались скотоводством

Циклопам приписывалось строительство гигантских построек. Поэтому до сих археологами используется выражение "циклопическая" кладка. Имеется ввиду строительство при помощи огромных камней или плит. "Циклопическая постройка"- огромное сооружение. В нашем словарике воспоминаний звучали мысли из книги Н.С. Ашукина М. Г. Ашукиной. Крылатые слова. Москва, Художественная литература,1988.С.489

11528

ЭВРИКА

Эврика ( греч.- Я нашел") Восклицание великого математика древности Архимеда Сиракузского ( ок. 287-212 г.г.до н.э.) стало известно человечеству благодаря 9-й книге "ОБ АРХИТЕКТУРЕ" римского инженера и зодчего Витрувия ( 1 в до н.э.)

А прелюдия была такая : сиракузский царь Гиерон подозревал своего ювелира, что при выделке золотой короны он применил больше серебра , чем нужно. Доказательство он поручил Архимеду. Над определением состава сплава Архимед ( исполнявший роль РОСПОТРЕБНАДЗОРА, по сути, в случае того заказа), трудился долго, пока случайно, во время купанья, не открыл основной закон гидростатики. ( Всякое тело, погруженное в жидкость, теряет в своем весе столько, сколько весит вытесненная им жидкость)

Архимед пришел от этого открытия в такой восторг, что голый с криком "Эврика!" побежал из купальни домой, чтобы проверить свою теорию. Теперь это выражение означает радость при открытии, либо при внезапно появившейся, осенившей человека мысли

В нашем словарике воспоминаний звучали мысли из книги Н.С. Ашукина М. Г. Ашукиной. Крылатые слова. Москва, Художественная литература,1988.С.392

11376

Эльдорадо

Время нашего архифилологического блога - воскресенье

ЭЛЬДОРАДО Выражение возникло после открытия Америки. Потому что получили распространение рассказы о расположенной в неисследованных областях Южной Америки сказочной стране, изобилующей золотом и сокровищами. Реальным основанием послужил религиозный обычай туземцев Колумбии, обязывающий вождя (касика) выезжать в определенные дни к священному озеру Гватавита, где он, осыпав себя золотым песком, совершал жертвоприношение, потом смывал с себя золото в озере

Сокровища, о которых передавала молва, стали привлекать путешественников различных национальностей. Испанский конкистадор Ф. Орельяна, исследовал реку Амазонку и утверждал в 1541 году, что Эльдорадо находится недалеко от нее

Новые детали добавились после путешествия в Америку испанца Мартинеса, утверждавшего , что он жил в городе Маноа, где в невиданной роскоши правит король Моксо. Мартинес назвал этот край El Dorado, что по испански значит "золоченый".Многочисленные экспедиции выезжали в Южную Америку до 18 века, потом легенда стала угасать. ОДнако в 1826 году английская финансовая компания пыталась осушить "священное "озеро Гватавита. Поиски Эльдорадо обогатили науку новыми гографическими и этнографическими открытиями. Эльдорадо стало обозначать страну мечты. Роман Вольтера "Кандид"( 1759) способствовал широкому распространению слова "Эльдлорадо"

В нашем словарике воспоминаний звучали мысли из книги Н.С. Ашукина М. Г. Ашукиной. Крылатые слова. Москва, Художественная литература,1988.С.393

11379