(Болгарский язык; Български) — 1. баласт 2. баласт (упрошен камък в железопътно строительство)
(Чешский язык; Čeština) — 1. přítěž; zátěž 2. materiál kolejového lože
(Немецкий язык; Deutsch) — 1. Ballast 2. Bettung
(Венгерский язык; Magyar) — ballaszt; ellensúly
(Монгольский язык) — 1. хүндрүүлэх ачаа 2. тогтоох ачаа
(Польский язык; Polska) — obciążnik; podsypka
(Румынский язык; Român) — balast
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — 1. balast 2. zastor
(Испанский язык; Español) — lastre; balasto
(Английский язык; English) — 1. counterweight 2. ballast
(Французский язык; Français) — 1. contrepoids 2. ballast; lest
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'БАЛЛАСТ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
| Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
Должны ли владельцы квартир в доме, являющемся объектом культурного наследия, сохранять его исторический облик вплоть до деталей? Обычные горожане наверняка ответят на этот вопрос по-разному. Многое будет зависеть и от того, что именно является предметом охраны — перечень подлежащих сохранению элементов может разниться от объекта к объекту довольно существенно.Но всё это лишь теория. На практике же жить в ОКН значительно проще, чем может показаться.
Творческий и жизненный путь создателя русского пейзажа
В музее «Новый Иерусалим» проходит выставка «Саврасов и тишина» в честь 195-летия художника. Она исследует его дар писать «таинство жизни, скрытое в русской природе». Экспозицию наполняет воздух, который живописец считал главным в пейзаже, и тишина, которая дает возможность зрителю, всмотревшись в эти полотна, услышать самого себя. Среди 66 представленных произведений только 35 принадлежит кисти Саврасова, остальное — ряд ассоциаций и продолжение его идей: развитие пейзажа-настроения у Исаака Левитана, световоздушная перспектива у Архипа Куинджи, геометрия Георгия Нисского и освещающая путь русского пейзажа от Саврасова до наших дней — комета арт-группы «Синий суп».
Cовременные тренды ландшафтного сада
Все новое – это хорошо забытое старое. Данная аксиома верна и для индустрии ландшафтного дизайна. В конце концов, нот тоже всего семь. Однако каждый сезон предлагает посмотреть на «старое» под непривычным углом: основные тенденции получают логичное (или неожиданное) развитие, акценты смещаются. И наблюдать за процессом всегда интересно. Давайте посмотрим, каким ландшафтные специалисты видят идеальный сад в 2026 году.




