(Болгарский язык; Български) — уловителей глух коловоз
(Чешский язык; Čeština) — záchytná kusá kolej
(Немецкий язык; Deutsch) — Schutzgleis; Totgleis
(Венгерский язык; Magyar) — elfogó csonkavágány
(Монгольский язык) — барих мухар зам
(Польский язык; Polska) — żeberko łapankowe
(Румынский язык; Român) — linie de scăpare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ulivajuci slepi kolosek
(Испанский язык; Español) — vía de seguridad; via de estrelladero
(Английский язык; English) — catch(ing) dead siding
(Французский язык; Français) — voie de sûreté
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'ТУПИК УЛАВЛИВАЮЩИЙ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
| Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
В Минкультуры России заявили, что отказ европейцев вернуть "скифское золото" нарушает принцип неделимости музейных коллекций. А также напомнили, что СКР ранее возбудил уголовное дело о хищении и невозвращении культурных ценностей "крымской коллекции". "В свою очередь Минкультуры России считает важным отметить, что целью международной выставки "Крым - золотой остров в Черном море", которая проходила в музее г. Бонн (Германия) и г. Амстердам (Нидерланды) в 2013-2014 годах, было знакомство европейской общественности с уникальными находками, обнаруженными на Крымском полуострове при исследовании памятников античности (...) При этом после завершения выставки ценности не были возвращены предоставившим их музеям", - добавили в пресс-службе.
Бамбуковый квартал в Китае
Район-бамбук: архитекторы соединили природу и урбанизм на юге Китая
Вход только со спелеологом
