Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
ТРАНШЕЯ
открытая узкая длинная выемка в грунте
(Болгарский язык; Български) — траншея
(Чешский язык; Čeština) — rýha; zárěz; příkop
(Немецкий язык; Deutsch) — Graben; Kanál
(Венгерский язык; Magyar) — árok; munkaárok
(Монгольский язык) — шуудуу
(Польский язык; Polska) — wykop wąski
(Румынский язык; Român) — tranşee
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — rov
(Испанский язык; Español) — trinchera; zanja
(Английский язык; English) — ditch; trench
(Французский язык; Français) — tranchée; fossé; fouille
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — траншея
(Чешский язык; Čeština) — rýha; zárěz; příkop
(Немецкий язык; Deutsch) — Graben; Kanál
(Венгерский язык; Magyar) — árok; munkaárok
(Монгольский язык) — шуудуу
(Польский язык; Polska) — wykop wąski
(Румынский язык; Român) — tranşee
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — rov
(Испанский язык; Español) — trinchera; zanja
(Английский язык; English) — ditch; trench
(Французский язык; Français) — tranchée; fossé; fouille
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
выемка обычно значительной длины и сравнительно небольшой ширины, предназначенная для укладки прокладываемого трубопровода. (Смотри:
СП 104-34-96. Производство земляных работ.)
Источник: "Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.Оригинал статьи 'ТРАНШЕЯ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
Зелень на станциях и вагоны для йоги: каким может быть метро к 2060 году.
КАП: или оптимистическая архутопия?
Архитекторы из бюро «Мегабудка» показали концепцию подземки будущего. В этой утопии 2060 года поезда скользят на магнитной подушке без единого звука, станции утопают в зелени, а в составе есть вагон для медитации с гонгом и даже мобильная сауна.
Дом из сказки в стиле северного модерна
Обзор усадьбы 1940 м2 на 1,2 га с конюшней
Почему в Европе строили замки, а на Руси - нет .