Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
ЗАКАЗЧИК
организация, предприятие или учреждение, имеющие выделенные в установленном порядке средства для осуществления капитального строительства или ремонта и заключающие в этих целях договор на производство проектно-изыскательских и строительно-монтажных работ с подрядной организацией
(Болгарский язык; Български) — инвеститор; възложител
(Чешский язык; Čeština) — investor
(Немецкий язык; Deutsch) — Auftraggeber
(Венгерский язык; Magyar) — megrendelő
(Монгольский язык) — захиалагч
(Польский язык; Polska) — zleceniodawca
(Румынский язык; Român) — beneficiar
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — naručilac
(Испанский язык; Español) — cliente
(Английский язык; English) — client; customer
(Французский язык; Français) — client
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — инвеститор; възложител
(Чешский язык; Čeština) — investor
(Немецкий язык; Deutsch) — Auftraggeber
(Венгерский язык; Magyar) — megrendelő
(Монгольский язык) — захиалагч
(Польский язык; Polska) — zleceniodawca
(Румынский язык; Român) — beneficiar
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — naručilac
(Испанский язык; Español) — cliente
(Английский язык; English) — client; customer
(Французский язык; Français) — client
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
юридическое или физическое лицо, уполномоченное осуществить реализацию проекта по строительству. (Смотри:
Правила системы сертификации электроустановок зданий. Основные положения. Утверждены Приказом Минтопэнерго РФ от 26 декабря 1995 г. №264.)
Источник: "Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.Оригинал статьи 'ЗАКАЗЧИК' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |