(Болгарский язык; Български) — кофражна форма (без дъно)
(Чешский язык; Čeština) — obvodové bednění; obedňovací věnec
(Немецкий язык; Deutsch) — Vertikalwandschalung; Seitenschalung
(Венгерский язык; Magyar) — sablonoldalfal
(Монгольский язык) — захын хэв
(Польский язык; Polska) — forma obrzeżna [konturowa]
(Румынский язык; Român) — utilaj de bord
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kalup za betonske proizvode
(Испанский язык; Español) — molde de hormigón sin fondo
(Английский язык; English) — edge forms
(Французский язык; Français) — bords des moules (ensemble de bords formant des moules)
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'БОРТОСНАСТКА' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
| Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
240-метровый подземный переход связал Новую Лахту с башней "Газпрома".
В Петербурге открыли новую ж.-д. станцию — Новая Лахта на Приморском шоссе. Объект призван улучшить транспортную доступность "Лахта Центра" с прилегающими микрорайонами. Сотрудников общественно-делового центра приводит к небоскрёбу подземный переход длиной 240 — один из самых длинных пешеходных тоннелей Петербурга. Объект построен на средства городского бюджета. Переход позволяет пересечь Приморское шоссе, Высотную улицу и перспективное продолжение Шуваловского проспекта к северу от железной дороги.
Cвой человек Владимир Гиляровский
В московском Музее русского импрессионизма открыли выставку «Свой человек. Владимир Гиляровский».
Сохранение архитектурно-промышленного наследия




