Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
СТВОРКА
открывающийся вертикальный элемент оконного переплёта или балконной двери в форме замкнутой рамы - обвязки
(Болгарский язык; Български) — крило (на прозорец или врата)
(Чешский язык; Čeština) — okenní křídlo; dveřní křídlo
(Немецкий язык; Deutsch) — Flügel
(Венгерский язык; Magyar) — ablakszárny
(Монгольский язык) — хавтас; далавч
(Польский язык; Polska) — skrzydło
(Румынский язык; Român) — canat
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — krilo
(Испанский язык; Español) — hoja (de puerta o ventana)
(Английский язык; English) — sash; light
(Французский язык; Français) — volet; vantail
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — крило (на прозорец или врата)
(Чешский язык; Čeština) — okenní křídlo; dveřní křídlo
(Немецкий язык; Deutsch) — Flügel
(Венгерский язык; Magyar) — ablakszárny
(Монгольский язык) — хавтас; далавч
(Польский язык; Polska) — skrzydło
(Румынский язык; Român) — canat
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — krilo
(Испанский язык; Español) — hoja (de puerta o ventana)
(Английский язык; English) — sash; light
(Французский язык; Français) — volet; vantail
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
створка, створчатый элемент - сборочная единица оконного блока рамочной конструкции со светопрозрачным заполнением и соединенная с коробкой, как правило, посредством шарнирной или скользящей связи. Неоткрывающаяся створка закрепляется в коробке неподвижно. (Смотри:
ГОСТ 23166-99. Блоки оконные. Общие технические условия.)
Источник: "Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.Оригинал статьи 'СТВОРКА' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |