Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
РЫБКА
ромбообразная усилительная накладка, приваренная в плоскости полок стыкуемых прокатных балок поверх сварного шва
(Болгарский язык; Български) — «рибка» (усилваща планка)
(Чешский язык; Čeština) — styková příložka
(Немецкий язык; Deutsch) — geschweißte Stoßlasche
(Венгерский язык; Magyar) — átkötő lemez
(Монгольский язык) — ялтсан даруулга
(Польский язык; Polska) — nakładka ciągłości
(Румынский язык; Român) — guseu rombie
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — čelična zavařena podveza
(Испанский язык; Español) — platabanda romboidal
(Английский язык; English) — fishplate
(Французский язык; Français) — couvre - joint (en forme de poisson); plate - bande (en forme de poisson); éclisse de raccordement (en forme de poisson)
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — «рибка» (усилваща планка)
(Чешский язык; Čeština) — styková příložka
(Немецкий язык; Deutsch) — geschweißte Stoßlasche
(Венгерский язык; Magyar) — átkötő lemez
(Монгольский язык) — ялтсан даруулга
(Польский язык; Polska) — nakładka ciągłości
(Румынский язык; Român) — guseu rombie
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — čelična zavařena podveza
(Испанский язык; Español) — platabanda romboidal
(Английский язык; English) — fishplate
(Французский язык; Français) — couvre - joint (en forme de poisson); plate - bande (en forme de poisson); éclisse de raccordement (en forme de poisson)
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
вытянутая в виде ромба металлическая накладка, перекрывающая сварные стыки элементов металлических мостов.
Оригинал статьи 'РЫБКА' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
| Добавить статью в закладки: |
