(Болгарский язык; Български) — опъвач
(Чешский язык; Čeština) — kotevní drát [lano]; stabilizační lano [kabel]
(Немецкий язык; Deutsch) — Abspannung; Verspannung
(Венгерский язык; Magyar) — horgony
(Монгольский язык) — хэцэн татлага
(Польский язык; Polska) — odciąg
(Румынский язык; Român) — tirant
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zatega
(Испанский язык; Español) — contraviento
(Английский язык; English) — guy rope; rope stay [brace]
(Французский язык; Français) — hauban
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
закрепленная в специальной анкерной опоре концевая часть кабеля висячего моста.
Оригинал статьи 'ОТТЯЖКА' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
В Казачьей бухте начинается строительство сразу двух важных дорог.В Севастополе приступают к устройству подъезда к открытому в мае 2025 года культурно-досуговому центру «Бухта Казачья» и строительству дороги на улице Лиговской.
В Сeвастополe открыли обновлeнную экспозицию Музея Крыма и Новороссии
В музейно-храмовом комплексе «Новый Херсонес» в Севастополе открылась обновленная постоянная экспозиция Музея Крыма и Новороссии. В цeрeмонии открытия принял участиe заместитель председателя Правительства России Дмитрий Чернышенко. Об этом сообщаeт Правитeльство России.
Крымский архитектурный форум -2025 и выставка