(Болгарский язык; Български) — отделяне чрез утаяване, шлемуване, декантиране
(Чешский язык; Čeština) — plavení
(Немецкий язык; Deutsch) — Abschlämmen
(Венгерский язык; Magyar) — iszapolás
(Монгольский язык) — усаар ялган тунгаах
(Польский язык; Polska) — odmulanie
(Румынский язык; Român) — decantare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — mokra separacija
(Испанский язык; Español) — decantación
(Английский язык; English) — elutriation
(Французский язык; Français) — elutriation; lévigation
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
способ определения содержания в рыхлых минеральных материалах и полуфабрикатах частиц глины, пыли, мелких и тонких частиц песка (мельче 0,1 мм) путем периодического сливания верхней части воды из сосуда, в котором оседают взвешенные в воде материалы.
Оригинал статьи 'ОТМУЧИВАНИЕ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
Пока о конкретных сроках не сообщается. Идея разработчиков Генерального плана Севастополя перенести железнодорожный вокзал на Северную сторону города вновь актуализирована в информационной повестке. Планы переноса ж/д вокзала на Северную сторону города пока не приобрели реальных очертаний, конкретные места для его размещения не назывались. Перенос вокзала, как и строительство тоннеля между южной и северной частями города, запланирован в принятом в феврале 2025 года Генеральном плане Севастополя.
Первый в мире "полностью переработанный небоскреб".
Первый в мире "полностью переработанный" небоскреб претендует на премию.
Каким будет Крым через 10 лет?
Крым сегодня — большая стройплощадка.