Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
ОБШИВКА
1. облицовочный слой из досок, брусков или листовых материалов на лицевой поверхности конструкции или на поверхностях готовых изделий, таких как панели, плиты 2. рабочая операция по креплению этих материалов, преимущественно, с помощью гвоздей и шурупов
(Болгарский язык; Български) — 1. обшивка 2. обшиване
(Чешский язык; Čeština) — bednění; obložení; pažení; pobíjení; obkládání
(Немецкий язык; Deutsch) — Verkleidung; Verschalung
(Венгерский язык; Magyar) — borítás; burkolás; deszkázás; lemezelés; burkolat
(Монгольский язык) — бүрэх; шивж хадах; хадмал бүрхүүл
(Польский язык; Polska) — 1. okładzina 2. pokrycie
(Румынский язык; Român) — căptuşire
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — 1. opšivka 2. opšivanje
(Испанский язык; Español) — tablazón; forro; revestimiento; enchapado; entablado
(Английский язык; English) — planking; sheathing; sheeting
(Французский язык; Français) — recouvrement (en planches, en tôles etc.); revêtement; clouage de planches
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — 1. обшивка 2. обшиване
(Чешский язык; Čeština) — bednění; obložení; pažení; pobíjení; obkládání
(Немецкий язык; Deutsch) — Verkleidung; Verschalung
(Венгерский язык; Magyar) — borítás; burkolás; deszkázás; lemezelés; burkolat
(Монгольский язык) — бүрэх; шивж хадах; хадмал бүрхүүл
(Польский язык; Polska) — 1. okładzina 2. pokrycie
(Румынский язык; Român) — căptuşire
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — 1. opšivka 2. opšivanje
(Испанский язык; Español) — tablazón; forro; revestimiento; enchapado; entablado
(Английский язык; English) — planking; sheathing; sheeting
(Французский язык; Français) — recouvrement (en planches, en tôles etc.); revêtement; clouage de planches
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'ОБШИВКА' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
Зелень на станциях и вагоны для йоги: каким может быть метро к 2060 году.
КАП: или оптимистическая архутопия?
Архитекторы из бюро «Мегабудка» показали концепцию подземки будущего. В этой утопии 2060 года поезда скользят на магнитной подушке без единого звука, станции утопают в зелени, а в составе есть вагон для медитации с гонгом и даже мобильная сауна.
Дом из сказки в стиле северного модерна
Обзор усадьбы 1940 м2 на 1,2 га с конюшней
Почему в Европе строили замки, а на Руси - нет .