Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
ОБВЯЗКА
1. брус, соединяющий ряд стоек по верху и/или по низу 2. внешние бруски оконного переплёта или его створок, а также филёнчатых дверей, образующие замкнутую раму
(Болгарский язык; Български) — 1. обрамчващ пояс 2. рамка (на врата или прозорец)
(Чешский язык; Čeština) — obruba; převázka; rám; věnec; vlys
(Немецкий язык; Deutsch) — Umwicklung; Ringanker
(Венгерский язык; Magyar) — koszorú
(Монгольский язык) — бүслүүр боодол
(Польский язык; Polska) — 1. oczep 2. opaska okienna
(Румынский язык; Român) — centură
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — serklaž
(Испанский язык; Español) — 1. zuncho 2. cerco
(Английский язык; English) — girth; framework head(er)
(Французский язык; Français) — bâti dormant; chapeau; encadrement
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — 1. обрамчващ пояс 2. рамка (на врата или прозорец)
(Чешский язык; Čeština) — obruba; převázka; rám; věnec; vlys
(Немецкий язык; Deutsch) — Umwicklung; Ringanker
(Венгерский язык; Magyar) — koszorú
(Монгольский язык) — бүслүүр боодол
(Польский язык; Polska) — 1. oczep 2. opaska okienna
(Румынский язык; Român) — centură
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — serklaž
(Испанский язык; Español) — 1. zuncho 2. cerco
(Английский язык; English) — girth; framework head(er)
(Французский язык; Français) — bâti dormant; chapeau; encadrement
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'ОБВЯЗКА' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
| Добавить статью в закладки: |
