(Болгарский язык; Български) — нанасяне с валяк
(Чешский язык; Čeština) — válečkování
(Немецкий язык; Deutsch) — Rollen mit Walze
(Венгерский язык; Magyar) — hengerléses festés
(Монгольский язык) — өнхрүүлгээр будах
(Польский язык; Polska) — malowanie wałkiem
(Румынский язык; Român) — zugrăveală cu ruloul
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — malanje válj kom
(Испанский язык; Español) — pintura con rodillo
(Английский язык; English) — painting by roller; paint rolling
(Французский язык; Français) — moletage par rouleau
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'НАКАТКА ВАЛИКОМ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
| Добавить статью в закладки: | 
Свежие новости на КАП:
Акцент на архитектуре: какие принципы утверждают девелоперы нового поколения.
Рынок жилищного строительства Северной столицы в целом консервативен – топ-10 компаний долгие годы почти не меняется, давно устоялись применяемые технологии и основные подходы девелоперов. На этом фоне появление новых игроков и яркие проекты привлекают к себе повышенное внимание. Интервью Делового Петербурга о главных трендах в жилищном строительстве в современном мегаполисе.
Синюю «Калифорнию» Ива Кляйна продали за рекордные 18,4 млн евро
Синюю «Калифорнию» Ива Кляйна продали за рекордные 18,4 млн евро. Это крупнейшая работа художника в его фирменном пигменте.

 
 
                                    


 
                              