Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
НАДЁЖНОСТЬ
способность зданий и сооружений, а также их несущих и ограждающих конструкций выполнять заданные функции в период эксплуатации
(Болгарский язык; Български) — надеждност
(Чешский язык; Čeština) — spolehlivost
(Немецкий язык; Deutsch) — Zuverlässigkeit
(Венгерский язык; Magyar) — megbízhatóság
(Монгольский язык) — найдвар
(Польский язык; Polska) — niezawodność
(Румынский язык; Român) — siguranţă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sigurnost
(Испанский язык; Español) — Habilidad; confiabilidad
(Английский язык; English) — reliability
(Французский язык; Français) — fiabilité
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — надеждност
(Чешский язык; Čeština) — spolehlivost
(Немецкий язык; Deutsch) — Zuverlässigkeit
(Венгерский язык; Magyar) — megbízhatóság
(Монгольский язык) — найдвар
(Польский язык; Polska) — niezawodność
(Румынский язык; Român) — siguranţă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sigurnost
(Испанский язык; Español) — Habilidad; confiabilidad
(Английский язык; English) — reliability
(Французский язык; Français) — fiabilité
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
English: Reliability; dependability
Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования. Примечание. Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтнопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств (по ГОСТ 27.002-89)Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник
способность изделия выполнять требуемые функции в заданных условиях в течение заданного периода времени. (Смотри:
РД 09-167-97. Методические указания по организации и осуществлению надзора за конструированием и изготовлением оборудования для опасных производственных объектов в химической, нефтехимической и нефтеперерабатывающей промышленности.)
Источник: "Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.Оригинал статьи 'НАДЁЖНОСТЬ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |