(Болгарский язык; Български) — ледорез
(Чешский язык; Čeština) — ledolam
(Немецкий язык; Deutsch) — Eisbock; Eisbrecher
(Венгерский язык; Magyar) — jégtörő; jégvágó él
(Монгольский язык) — мөс зүсэгч
(Польский язык; Polska) — izbica (mostu)
(Румынский язык; Român) — spargheţ
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ledobran; ledolom
(Испанский язык; Español) — rompehielos
(Английский язык; English) — ice guard; ice apron
(Французский язык; Français) — paraglace; brise - glace
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
заостренное наклонное ребро верховой части русловой опоры моста или самостоятельная конструкция перед опорой из свай или ряжей, предназначенная для защиты опор от движущихся льдин путем их разлома. Ледорез, не связанный с опорой, называют выносным или аванпостным.
Различают:
- кустовой - ледорез в виде куста свай, применяемый на реках со слабым ледоходом;
- плоский - ледорез, состоящий из одного ряда свай, объединенных поверху наклонным элементом, применяемый перед свайными опорами на реках со слабым или средним ледоходом;
- шатровый - пространственный ледорез перед широкими опорами на реках с сильным ледоходом, состоящий из нескольких рядов связанных между собой свай, обшитых пластинами.
Оригинал статьи 'ЛЕДОРЕЗ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
| Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
Реставрация бывшей резиденции крымских ханов затягивается ещё на два года. Ханский дворец находится в строительных лесах уже восемь лет.
Торги в Москве: русская живопись
14 декабря 2025 года в Московском аукционном доме пройдут главные торги 2025 года. На них будет представлена коллекция русской живописи XIX–XX веков, общая оценочная стоимость которой составляет 2,5 миллиарда рублей.
История острова Пасхи




