(Болгарский язык; Български) — ледорез
(Чешский язык; Čeština) — ledolam
(Немецкий язык; Deutsch) — Eisbock; Eisbrecher
(Венгерский язык; Magyar) — jégtörő; jégvágó él
(Монгольский язык) — мөс зүсэгч
(Польский язык; Polska) — izbica (mostu)
(Румынский язык; Român) — spargheţ
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ledobran; ledolom
(Испанский язык; Español) — rompehielos
(Английский язык; English) — ice guard; ice apron
(Французский язык; Français) — paraglace; brise - glace
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
заостренное наклонное ребро верховой части русловой опоры моста или самостоятельная конструкция перед опорой из свай или ряжей, предназначенная для защиты опор от движущихся льдин путем их разлома. Ледорез, не связанный с опорой, называют выносным или аванпостным.
Различают:
- кустовой - ледорез в виде куста свай, применяемый на реках со слабым ледоходом;
- плоский - ледорез, состоящий из одного ряда свай, объединенных поверху наклонным элементом, применяемый перед свайными опорами на реках со слабым или средним ледоходом;
- шатровый - пространственный ледорез перед широкими опорами на реках с сильным ледоходом, состоящий из нескольких рядов связанных между собой свай, обшитых пластинами.
Оригинал статьи 'ЛЕДОРЕЗ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
Зелень на станциях и вагоны для йоги: каким может быть метро к 2060 году.
КАП: или оптимистическая архутопия?
Архитекторы из бюро «Мегабудка» показали концепцию подземки будущего. В этой утопии 2060 года поезда скользят на магнитной подушке без единого звука, станции утопают в зелени, а в составе есть вагон для медитации с гонгом и даже мобильная сауна.
Дом из сказки в стиле северного модерна
Обзор усадьбы 1940 м2 на 1,2 га с конюшней
Почему в Европе строили замки, а на Руси - нет .