Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
КУРДОНЁР
парадный двор, с трёх сторон ограниченный зданием, с четвёртой - открытый
(Болгарский язык; Български) — представителен двор
(Чешский язык; Čeština) — čestný dvůr
(Немецкий язык; Deutsch) — Ehrenhof
(Венгерский язык; Magyar) — cour d'honneur; kastély díszudvara
(Монгольский язык) — курдонер; чөлөө
(Польский язык; Polska) — dziedziniec honorowy
(Румынский язык; Român) — curte de onoare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kurdoner
(Испанский язык; Español) — plazoleta para actos cívicos (abierta por un sólo lado)
(Английский язык; English) — court of honour
(Французский язык; Français) — cour d'honneur
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — представителен двор
(Чешский язык; Čeština) — čestný dvůr
(Немецкий язык; Deutsch) — Ehrenhof
(Венгерский язык; Magyar) — cour d'honneur; kastély díszudvara
(Монгольский язык) — курдонер; чөлөө
(Польский язык; Polska) — dziedziniec honorowy
(Румынский язык; Român) — curte de onoare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kurdoner
(Испанский язык; Español) — plazoleta para actos cívicos (abierta por un sólo lado)
(Английский язык; English) — court of honour
(Французский язык; Français) — cour d'honneur
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(франц. cour d'honneur, буквально - почётный двор), парадный двор дворца (усадьбы, особняка), образуемый основным корпусом и выступающими по его сторонам боковыми крыльями-флигелями (реже колоннадой и др.). От улицы, площади, дороги курдонёр обычно отделяется сквозной оградой с воротами. Курдонёры широко распространены в европейской дворцовой архитектуре 17 - 1-й половине 19 вв. (в России с начала 18 в.). Как приём парадной пространственной композиции курдонёр иногда применяется и в современной архитектуре.
Источник: "Архитектурный словарь"
Оригинал статьи 'КУРДОНЁР' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |