Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
КУЛИСЫ ТЕАТРАЛЬНЫЕ
декорационные устройства, располагаемые на нескольких сценических планах за порталом, по бокам сцены, параллельно сценической рампе или под углом к ней, являющиеся дополнением к общей декорации и служащие для изменения размеров сцены
(Болгарский язык; Български) — (театрални) кулиси
(Чешский язык; Čeština) — divadelně kulisy
(Немецкий язык; Deutsch) — Kulissen
(Венгерский язык; Magyar) — színházi kulissza
(Монгольский язык) — тайзны гүйлгүүр арал
(Польский язык; Polska) — kulisy
(Румынский язык; Român) — culise
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — (pozorišne) kulise
(Испанский язык; Español) — bastidores
(Английский язык; English) — coulisse(s)
(Французский язык; Français) — coulisses
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — (театрални) кулиси
(Чешский язык; Čeština) — divadelně kulisy
(Немецкий язык; Deutsch) — Kulissen
(Венгерский язык; Magyar) — színházi kulissza
(Монгольский язык) — тайзны гүйлгүүр арал
(Польский язык; Polska) — kulisy
(Румынский язык; Român) — culise
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — (pozorišne) kulise
(Испанский язык; Español) — bastidores
(Английский язык; English) — coulisse(s)
(Французский язык; Français) — coulisses
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'КУЛИСЫ ТЕАТРАЛЬНЫЕ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
Японский сад в парке Галицкого ( парк "Краснодар")
Блогер о том, как попасть в Японский сад без очереди и нервов
Российско-иранский железнодорожный проект
Иран и Россия завершают разработку контракта по соглашению о строительстве железной дороги Решт-Астара