Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
КОЛОКОЛЬНЯ
башенное сооружение, стоящее отдельно, пристроенное к храму или надстроенное над его западной частью и служащее для подвешивания колоколов, обычно в несколько ярусов
(Болгарский язык; Български) — камбанария
(Чешский язык; Čeština) — zvonice
(Немецкий язык; Deutsch) — Glockenturm
(Венгерский язык; Magyar) — harangtorony
(Монгольский язык) — хонхны цамхаг
(Польский язык; Polska) — dzwonnica
(Румынский язык; Român) — clopotniţă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zvonara
(Испанский язык; Español) — campanario
(Английский язык; English) — bell - tower; belfry
(Французский язык; Français) — clocher; campanil(l)e
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — камбанария
(Чешский язык; Čeština) — zvonice
(Немецкий язык; Deutsch) — Glockenturm
(Венгерский язык; Magyar) — harangtorony
(Монгольский язык) — хонхны цамхаг
(Польский язык; Polska) — dzwonnica
(Румынский язык; Român) — clopotniţă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — zvonara
(Испанский язык; Español) — campanario
(Английский язык; English) — bell - tower; belfry
(Французский язык; Français) — clocher; campanil(l)e
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
башня с открытым ярусом для колоколов. Ставились рядом с храмом или включались в его композицию. В Италии называются кампанилой.
Источник: "Архитектурный словарь"
Оригинал статьи 'КОЛОКОЛЬНЯ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
| Добавить статью в закладки: |
