Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
КАРМАН СЦЕНЫ
ограниченное пространство, расположенное с одной или двух боковых сторон сцены, предназначенное для монтирования декораций и бутафории
(Болгарский язык; Български) — сценичен джоб
(Чешский язык; Čeština) — postranní jeviště
(Немецкий язык; Deutsch) — Bühnengasse
(Венгерский язык; Magyar) — oldalszínpad
(Монгольский язык) — тайзны хажуугийн өрөө
(Польский язык; Polska) — kieszeń sceny
(Румынский язык; Român) — buzunar de scenă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — bočná scena
(Испанский язык; Español) — lateral del escenario
(Английский язык; English) — stage curtain - box
(Французский язык; Français) — scène latérale; réserve latérale de la scène
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — сценичен джоб
(Чешский язык; Čeština) — postranní jeviště
(Немецкий язык; Deutsch) — Bühnengasse
(Венгерский язык; Magyar) — oldalszínpad
(Монгольский язык) — тайзны хажуугийн өрөө
(Польский язык; Polska) — kieszeń sceny
(Румынский язык; Român) — buzunar de scenă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — bočná scena
(Испанский язык; Español) — lateral del escenario
(Английский язык; English) — stage curtain - box
(Французский язык; Français) — scène latérale; réserve latérale de la scène
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'КАРМАН СЦЕНЫ' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |