Строительный словарь

КАНАВОКОПАТЕЛЬ

[КАНАЛОКОПАТЕЛЬ] - землеройная машина с активным - ротор, фреза, пассивным - плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов

(Болгарский язык; Български) — канавкопачка; каналокопачка

(Чешский язык; Čeština) — příkopové rýpadlo [hlubidlo]; rýhovač

(Немецкий язык; Deutsch) — Grabenzieher; Grabenpflug; Grabenbagger; Kanalbagger

(Венгерский язык; Magyar) — árokásógép; csatornaásó gép

(Монгольский язык) — шуудуу ухуур

(Польский язык; Polska) — koparka do rowów

(Румынский язык; Român) — excavator de şanţuri; excavator de canale

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kopač Jarkova [kanala]

(Испанский язык; Español) — pala zanjadora; zanjadora

(Английский язык; English) — ditcher; trench excavator

(Французский язык; Français) — trancheur; trancheuse; excavateur de tranchée

самоходная машина или навесное на трактор оборудование, рабочим органом которых является плуг-ротор или специальная фреза для прокопки или расчистки придорожных и других канав, разделки выемок и откосов с приданием им соответствующего проектного профиля.