Почему избушка на курьих ножках?

Опубликовано: 08 Октября 2024 в 08:23 прочитали: 558 раз(а)

Почему избушка на курьих ножках? Откуда взялось это выражениеИсточник:mel.fm

Почему избушка — на «курьих ножках»? Что значит это выражение и откуда оно взялось?

Сложно представить себе носителя русского языка, который не знает, как выглядит избушка на курьих ножках. Ветхий маленький домик, на крыше — грибы, из пола — ноги, внутри — колдунья. Но если задуматься — а как так вышло, что у дома выросли ноги? Почему именно куриные? И что это за курица размером с дом? "Мел" предлагает свою версию фразеологизма.

Версия первая, строительная

«Словарь русской фразеологии» сообщает, что курьи ножки — не единственный способ приподнять маленький лесной домик над землей. В некоторых русских сказках встречаются «избушка на собачьих пятках» и «избушка на веретенной пятке» (то есть как бы укрепленная на тонком конце веретена — пятке).«На курьих ножках» — это старинный термин московских строителей, обозначающий один из способов устройства фундамента. Чтобы предохранить деревянную постройку от загнивания, ее ставили на пеньки с обрубленными корнями. Одна из деревянных церквей в старой Москве, поставленная из-за топкости места на такие пеньки, называлась Никола на курьих ножках.

Версия вторая, огненная

Оборот связывается с памятью о свайных постройках древних времен, когда все столбы, предназначенные для фундамента, обжигали на кострах, то есть «обкуривали», отчего эти столбы стали называть куренными и даже курьими.

Обжиг был наиболее надежным и вместе с тем простым способом антисептирования древесины при строительстве.

Была и третья версия - птичья. См. статью на портале "Мел"ю



Добавить статью в закладки:   





Подписаться на рассылки



Рейтинг@Mail.ru