Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
РАССТРОПОВКА
освобождение груза от такелажных средств
(Болгарский язык; Български) — откачване от въжета (напр., на сглобяеми елементи при монтажа)
(Чешский язык; Čeština) — odvázání
(Немецкий язык; Deutsch) — Abhängen
(Венгерский язык; Magyar) — rögzítőelemek feloldása szerelésnél
(Монгольский язык) — тэнжээ салгах
(Польский язык; Polska) — odwiązywanie
(Румынский язык; Român) — dezlegare de la macara
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — istovar elemenata
(Испанский язык; Español) — desestrobado de la carga
(Английский язык; English) — removal of slings
(Французский язык; Français) — désélingage
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — откачване от въжета (напр., на сглобяеми елементи при монтажа)
(Чешский язык; Čeština) — odvázání
(Немецкий язык; Deutsch) — Abhängen
(Венгерский язык; Magyar) — rögzítőelemek feloldása szerelésnél
(Монгольский язык) — тэнжээ салгах
(Польский язык; Polska) — odwiązywanie
(Румынский язык; Român) — dezlegare de la macara
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — istovar elemenata
(Испанский язык; Español) — desestrobado de la carga
(Английский язык; English) — removal of slings
(Французский язык; Français) — désélingage
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'РАССТРОПОВКА' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
Альфред Сислей (Alfred Sisley) — художник пейзажист, импрессионист emosurff.com
Культурный гид от culture.ru
Культурный гидCulture.ru
Городская мозаика
Как жительница Севастополя меняет городскую среду с помощью кусочков кафеля