Строительный словарь
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Я
ОБШИВКА
1. облицовочный слой из досок, брусков или листовых материалов на лицевой поверхности конструкции или на поверхностях готовых изделий, таких как панели, плиты 2. рабочая операция по креплению этих материалов, преимущественно, с помощью гвоздей и шурупов
(Болгарский язык; Български) — 1. обшивка 2. обшиване
(Чешский язык; Čeština) — bednění; obložení; pažení; pobíjení; obkládání
(Немецкий язык; Deutsch) — Verkleidung; Verschalung
(Венгерский язык; Magyar) — borítás; burkolás; deszkázás; lemezelés; burkolat
(Монгольский язык) — бүрэх; шивж хадах; хадмал бүрхүүл
(Польский язык; Polska) — 1. okładzina 2. pokrycie
(Румынский язык; Român) — căptuşire
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — 1. opšivka 2. opšivanje
(Испанский язык; Español) — tablazón; forro; revestimiento; enchapado; entablado
(Английский язык; English) — planking; sheathing; sheeting
(Французский язык; Français) — recouvrement (en planches, en tôles etc.); revêtement; clouage de planches
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
(Болгарский язык; Български) — 1. обшивка 2. обшиване
(Чешский язык; Čeština) — bednění; obložení; pažení; pobíjení; obkládání
(Немецкий язык; Deutsch) — Verkleidung; Verschalung
(Венгерский язык; Magyar) — borítás; burkolás; deszkázás; lemezelés; burkolat
(Монгольский язык) — бүрэх; шивж хадах; хадмал бүрхүүл
(Польский язык; Polska) — 1. okładzina 2. pokrycie
(Румынский язык; Român) — căptuşire
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — 1. opšivka 2. opšivanje
(Испанский язык; Español) — tablazón; forro; revestimiento; enchapado; entablado
(Английский язык; English) — planking; sheathing; sheeting
(Французский язык; Français) — recouvrement (en planches, en tôles etc.); revêtement; clouage de planches
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Оригинал статьи 'ОБШИВКА' на сайте Словари и Энциклопедии на Академике Турнавигатор
Добавить статью в закладки: |
Свежие новости на КАП:
Новые объекты Балаклавы
На одном участке Балаклавы планируют разместить сразу два образовательных учреждения
О переносе паромной переправы из Артиллерийской в Южную бухту
Севастополь пока не располагает бюджетными средствами для переноса паромной переправы из Артиллерийской в Южную бухту. Об этом со ссылкой на ответ городского департамента транспорта сообщает «Севастопольская газета».